Но жители города не унывают, и, глядя на опрятные улицы Катании и архитектурные памятники в отличном состоянии, трудно поверить, что из-за извержений вулкана когда-то город был почти полностью разрушен.

Большая карта Катании в приложении в конце статьи или .

Соборная площадь (Piazza Duomo ) и Кафедральный собор Святой Агаты

Как и во многих других городах Сицилии , исторический центр Катании достаточно просто обойти за один день. Отправной точкой нашей прогулки будет Соборная площадь (Piazza Duomo ), расположенная в самом сердце города. Наравне с большинством архитектурных сооружений Катании Соборная площадь является образцом стиля барокко 18 века. Дело в том, что в 17 веке город пострадал от очередного извержения и последовавшего за ним землетрясения, и многие здания и площади были заново восстановлены в период с 17 по 18 век. Кстати, недалеко от Соборной площади находится информационный центр для туристов (Via Vittorio Emanuele II , 172), где можно взять бесплатные карты и информационные брошюры о Катании и Сицилии .

Соборную площадь украшает Кафедральный собор Святой Агаты – покровительницы Катании. Здесь вы также сможете увидеть одну из самых своеобразных города – Фонтан слона. Пусть вас это не удивляет: образ слона часто встречается в символике Катании. Некоторые считают, что когда-то слонов в Катанию завезли арабы, но не исключено, что в древние времена на Сицилии водились и собственные слоны особой породы.

Площадь Федерико ди Свевиа (Piazza Federico di Svevia ) и крепость Урсино (Castello Ursino )

После главной площади Катании мы направимся на другую, пусть не такую знаменитую, но не менее интересную площадь Федерико ди Свевиа (Piazza Federico di Svevia ). Площадь известна в первую очередь благодаря тому, что здесь находится древняя крепость Урсино (Castello Ursino ). Это весьма внушительное и мощное строение, которое выдержало и землетрясение, и извержение Этны в 17 веке. За время своего существования крепость Урсино выполняла разнообразные функции: она использовалась и как королевская резиденция, и даже как тюрьма. С 1934 года в крепости находится Муниципальный музей Катании, в котором хранятся редкие экспонаты, связанные с историей Древней Греции и Рима.

Площадь Сан-Франческо д"Ассизи (Piazza San Francesco d " Assisi ) и дом Беллини

Теперь нам нужно выйти на улицу Via Auteri , которая приведет к площади Сан-Франческо д"Ассизи (Piazza San Francesco d " Assisi ). Здесь расположена весьма важная для Катании достопримечательность – дом, в котором родился известный итальянский композитор Беллини. Сейчас в этом доме находится музей, посвященный жизни и творчеству композитора.

Площадь Данте (Piazza Dante ) и церковь Святого Николая

Пройдя под аркой Святого Бенедетто (Arco di San Benedetto ), вы выйдете на улицу Via Crociferi . Свернув с нее на Via Gesuiti , вы попадете на площадь Данте (Piazza Dante ), где находится церковь Святого Николая – самая большая церковь Сицилии. С площади Данте нужно направиться в сторону улицы Via Antonino San Giuliano , чтобы вернуться к отправной точке нашего маршрута – Соборной площади.

Главная торговая улица Катании Via Etnea

По пути вы сможете пройтись по главной торговой улице Катании Via Etnea . На Via Etnea также находится множество булочных, тратторий и ресторанов. В одной из старейших пекарен города Savia (Via Etnea 302) готовят отличные аранчини – рисовые шарики, обжаренные во фритюре и наполненные разнообразными начинками. Если вы торопитесь, аранчини как нельзя кстати подойдут в качестве сытного и доступного перекуса.

Траттория del Forestiero

Чтобы подкрепиться более основательно, советуем вам немного отступить от намеченного маршрута в сторону траттории del Forestiero (Via Coppola , 24), которая славится пастой alla Norma . Паста alla Norma характерна только для кухни Катании, а свое название она получила в честь оперы Беллини. Горячая домашняя паста с жареными баклажанами, томатами и рикоттой насытит вас на весь день, и в del Forestiero вы вполне можете уложиться в 10-15 евро за полноценный обед.

Желаем вам приятного и незабываемого путешествия!

Транспортное сообщение на острове Сицилия достаточно хорошо развито. Можно воспользоваться и поездом и автобусом. Стоит только учесть, что автобусное сообщение более развито, ну а чтобы попасть в некоторые прекрасные места, и вовсе потребуется автомобиль. Как арендовать авто на Сицилии подробней .

Внутреннее железнодорожное сообщение

Как уже говорилось ранее, автобусы на Сицилии более востребованы, однако и железные дороги имеют свою популярность. В некоторых случаях это выходит несколько дольше, поскольку железная дорога проходит вдоль побережья и соединяет в основном крупные города, такие как , Мессина. Однако и более мелкие города соединены железной дорогой. Эти поезда совсем крохотные и их пожалуй можно отнести к местной достопримечательности. На сегодняшний день на поезде можно отправиться в , Мессину, Рагузу, Агридженто.

Более подробную информацию о ж/д сообщении на острове можно посмотреть на сайте www.trenitalia.com , там же ознакомиться с расписанием и приобрести билеты. Пошаговая инструкция о том, как купить билеты на поезд, описана . Билеты можно купить также и в кассах на вокзале, непосредственно перед отправлением поезда или специальных автоматах. Выбрав язык (русского нет), ориентируйтесь по надписям. В целом ничего сложного эта процедура не представляет собой. Но если трудности всё же, возникли, всегда можно обратиться за помощью. Местный народ очень дружелюбен и готов прийти на помощь. Стоимость билета зависит от расстояния и типа поезда. Подробнее о типах поездов . Перед поездкой необходимо прокомпостировать билет в специальных жёлтых будках, расположенных на перронах.

Во владении государственных железных дорог находится метрополитен. Палермо – это единственный город на острове, в котором есть метро. Хотя это не совсем метро, а больше похоже на наши электрички. Первая линия метро была открыта в мае 1990 года, на тот момент действовало всего 6 станций. Сегодня в Палермо 3 линии и 24 станции. Одна из которых, соединяет город с аэропортом. Приобрести билеты на метро можно в кассах на каждой остановке.

Внутреннее автобусное сообщение

Автобусы на Сицилии предоставляют возможность быстро и недорого добраться практически до любого населённого пункта. Передвигаться в чертах города можно на городских автобусах. Они обычно оранжевого цвета и имеют номер. Для поездки в другой город существуют междугородние автобусы – обычно синего, белого или красного цвета. Номеров такие автобусы не имеют. На табло указан маршрут следования. Сам автобус имеет надпись перевозчика. Поэтому зная эту информацию, можно легко будет сориентироваться на вокзале. Стоянки автобусов обычно группируются по перевозчикам.

Городские маршруты на Сицилии обслуживаются компанией AST. Автобусные остановки обычно никак не примечательны, просто обозначаются табличкой «Fermata» (остановка). Рядом, как правило, расположена табличка с расписанием данного маршрута. Билеты приобретаются в газетных киосках или в табаккерии (Tabaccheria), либо в офисах транспортных компаний.

На остановке необходимо притормозить автобус, подняв руку, иначе он просто проедет мимо. Двери для входа и выхода чаще всего помечены соответствующими знаками. Перед входом в автобус билет необходимо прокомпостировать в специальном аппарате, который расположен у первой двери рядом с водителем. С этого времени действие билета продолжается в течение двух часов или меньше/больше (указано на билете). Пассажирам с непрокомпостированным или просроченным билетом может грозить штраф от €50. Для выхода из автобуса необходимо нажать на специальную кнопку, которая подаст сигнал водителю.

На автомобиле по острову

Намереваясь передвигаться по Сицилии на машине, нужно немного ознакомиться с некоторыми основными правилами. Об этом подробно описано . Маршрут лучше продумать заранее, поскольку если ошибочно въезжаете на автостраду, съехать сразу не будет возможности, придётся ехать до ближайшего съезда. Составить маршрут помогут специальные ресурсы, к примеру, эти: https://www.viamichelin.it , https://www.tuttocitta.it . Сайты на итальянском и английском языках. На последнем можно сразу отследить пробки и в целом оценить дорожную ситуацию.

Рядом с Катанией очень много интересных мест, которые надо посмотреть. Добираться на них бюджетно можно двумя путями — региональной электричкой, которая идет с центрального вокзала Катании и который находится в 15 минутах ходьбы от Соборной площади — исторического центра Катании). Здесь проблем не возникает, все как обычно: можете купить билет в кассе, или в автомате (я даже без знания итальнского покупал в автомате — там все логично и просто устроено). Покупаем билет и не забываем его компостировать в специальном автомате, который есть на каждом вокзале.

Поездом вы сможете добраться без пересадки до городов Мессина, Таормина-Джардини Наксос, Ачи Реале, Сиракузы, Палермо, Энна и другие.

Железнодорожный вокзал (Catania Centrale) перед ним круглая площадь Piazza Papa Giovanni, на которой много остановок автобусов — на фото.

С автобусами дело обстоит сложнее — по Сицилии действует несколько автобусных компаний, которые имеют разные остановки и билетные кассы. Вообщем, довольно сложная и дурацкая система, особенно в Катании (еще один важный момент — нельзя купит билет на автобус заранее — покупается только в день отъезда и здесь возникают сложности, если надо уезжать рано утром).

Давайте разберемся.

Как такого автовокзала в Катании (в нашем понимании нет) — надо знать, где остановки.

Начну от ж.д вокзала. Итак мы вышли из вокзала и стоим к нему спиной. Перед нами будет привокзальная площадь. Сразу у выхода из вокзала на площади будут стоянка такси (слева) и тут же стоянки городских автобусов. С этой же остановки можно уехать в аэропорт на автобусе.

Вдали слева видим две многоэтажки на фото — нам понадобится левая из них, в ней будет касса

Идем к этой многоэтажке — на нижнем фото она слева.

На первом этаже многоэтажки офисы — есть касса для автобусов

Касса для автобусов — но только для фирмы AST — в этой кассе вы сможете купить билет на автобус до вулкана Этна, на автобус до аэропорта, и на автобус до Ачи Трецца. На нижнем фото — офис кассы

Где остановка автобуса AST — возвращаемся на круглую привокзальную площадь

в самом дальнем конце площади от ж.д.вокзала будут остановки AST, за исключением автобуса в аэропорт.

На платформе будут знаки с номерами и указаны города — на первой, на фото, например, указан Ачи Реале (с нее я уезжал в Ачи Треццу).

На платформе рядом — автобус до вулкана Этна (на фото).

Теперь снова возвратимся к тем двум многоэтажкам с левой стороны от ж.д. вокзала

Они стоят на улице viale della Liberta, которая начинается от привокзальной площади (на фото эта улица у двух многоэтажек).

Идем по ней 3 минуты и в следующем квартале будет длинный забор с левой стороны.

Именно за этим забором и находится автостанция (автовокзал) Катании — сразу и не додумаешься.

Доходим вдоль забора до первого перекрестка и поворачиваем налево

Здесь тоже забор, но уже есть проход для пассажиров и автобусов (на фото)

Заходим внутрь — это и есть автостанция — отсюда уезжаем на всех других автобусах в такие города как Энна, Таормина, Сиракузы, Палермо и другие. На номере платформы указаны города и расписание.

Но снова заморочка — билетных касс на автостанции нет. Без билета могут не посадить. В Таормину — это было рано утром — билет мне продал в автобусе водитель и касса была еще закрыта, так как было воскресенье. А на автобусе Sais это уже не проходит и только в кассе. Туалетов тоже нет на этой станции.

На Сицилии не нужны, поэтому пришлось ехать в Катанию как русский турист.
В целом город понравился, очень колоритный, около вокзала много негров. Переводчик был здесь один день, но это маловато. Лучше запланировать для Катании два-три дня.

Транспорт в Катании

Катания - крупный город и транспорт там развит достаточно хорошо. Рядом есть аэропорт, в городе железнодорожный вокзал, куда приходят поезда даже из Милана, а также морской порт. Автобусное сообщение также хорошо развито, как между Катанией и другими городами, так и внутри города.

Автомобиль:

Если вы арендовали машину, то можете ехать куда хотите. Имейте в виду, что в Катании много нерегулируемых перекрёстков, через которые едут машины, мотоциклы и велосипеды, а также перебегают пешеходы, похоже на хаос. Парковка , как и везде в Италии платная, только чуть пониже (0,40 евро за полчаса; 0,75 евро за час; 2,40 евро за полдня, с 8.30 до 13.00 либо с 15.30 до 20.00. Штраф 10 евро.

Трансфер на автобусе 457: Аэропорт-Вокзал-Центр:

Если вы прилетели в Катанию самолётом и Вам надо дёшево доехать до ж/д вокзала или центра Катании, или наоборот, садитесь на ОРАНЖЕВЫЙ автобус №457 . Он ходит раз в полчаса. Остановка (перевод на итальянский: Fermata ) самая крайняя среди других остановок. Стоимость билета 1 евро (в переводе на русские деньги 70 рублей). Билеты продаются в киоске в аэропорту, а в городе - в Табачных или Газетных лавках. Подходите и просите на итальянском : "Ун бильетто пер бус, пер фаворе" (переводчик: Один билет на автобус, пожалуйста).


Автобус курсирует по кругу Аэропорт - ж/д Вокзал - Центр города (улица via Etnea ) - ж/д Вокзал - Аэропорт. Время в пути от центра города до аэропорта составляет примерно 30 минут. Курсирует с 5.00 утра до 24.00 ночи.

ж/д Вокзал (по-итальянски la Stazione):

От железнодорожного вокзала до центра города идти около 30 минут.